из тебя мужчину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «из тебя мужчину»
из тебя мужчину — man of you
— Я сделаю из тебя мужчину.
— Shit, I gotta make a man out of you.
Пора делать из тебя мужчину, Симон.
Make a man out of you, Simon.
Делает из тебя мужчину.
Make a man out of you.
Ах, это сделает из тебя мужчину, Гарольд!
It'll make a man out of you, Harold.
Я сделаю из тебя мужчину.
I'm going to make a man out of you.
Показать ещё примеры для «man of you»...