из присутствующих дам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из присутствующих дам»

из присутствующих дам — другие примеры

Для меня этот выпускной будет успешным, если я потанцую с большинством из присутствующих дам.
So to me a ball is a success, when I more or less danced with all the other polonaise ladies.
Если бы Вы могли выбирать из присутствующих дам, то в чьих объятиях хотели бы провести ночь?
If you had your choice of all the ladies present... in whose arms would you spend the night? No.