из постели — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «из постели»
из постели — of bed
После того, как меня вытащили из постели в такой час?
After dragging me out of bed at this hour?
К завтрашнему дню здесь все придет в такое движение, если меня вынудят позвонить в Санта Фэ и вытащить губернатора из постели.
By tomorrow, this place will be jumping if I have to call Santa Fe and get the Governor out of bed.
Быстро вылезай из постели!
Get out of bed real quick!
Когда я ему о вас расскажу, он выскочит из постели, как рыба.
Once I tell him about you, he will jump out of bed like a fish.
Только плакала и не вылезала целый день из постели.
Just cried and did not get out the whole day out of bed.
Показать ещё примеры для «of bed»...