из порта в порт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из порта в порт»

из порта в портfrom port to port

Эти грязные, нищие... кочуют из порта в порт.
Well, they should, those filthy beggars. They go from port to port.
Из поезда в поезд Из порта в порт
From train to train, from port to port,

из порта в порт — другие примеры

Они стали перемещаться из порта в порт в Средиземноморье — появятся на несколько дней, и отчалят куда-нибудь в неизвестном направлении.
They began going from port to port in the mediterranean, show up for a few days, and then go off... sail off in some other direction.