из печати — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из печати»

из печатиhot off the press

Договор об аренде, только что из печати.
The leasing agreement, hot off the press.
только что из печати я смотрю на это и вижу только то, что нам еще очень много надо работать в том числе и над свадебным выпуском я понятия не имею, что писать
Hot off the press. Well, I see this and only think of how much more work we have to do-— Like our wedding issue--
Она только что из печати.
It's hot off the press.
Только что из печати.
Hot off the presses.
— Только из печати, видишь?
hot off the presses, okay?