из маленького жёлудя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из маленького жёлудя»

из маленького жёлудяfrom little acorns

знаю, что тяжело в это поверить, что из маленького желудя вышел большой дуб, но поверьте, это так.
I know it's hard to believe that the little acorn gave birth to the mighty oak, but believe me, I did.
И из маленьких желудей вырастают могучие дубы.
And from little acorns, mighty oaks do grow.
advertisement

из маленького жёлудя — другие примеры

Из маленького жёлудя вырос могучий дуб.
And from the acorn grew the mighty oak.