из красивейших — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «из красивейших»
из красивейших — of the most beautiful
Это один из красивейших особняков, какие я видел.
One of the most beautiful houses I know.
Говорят, там один из красивейших пляжей на Филиппинах.
They say it is one of the most beautiful beaches of the Philippines.
Мы — в одном из красивейших мест на земле.
We are in one of the most beautiful places on earth.
Дамы, я видела много драгоценностей, и должна вам сказать, этот браслет — один из красивейших произведений искусства, которых я тут сегодня видела.
Ladies, I see a lot of jewelry, and I have to tell you this bracelet is one of the most beautiful pieces I have seen here today.
Леди Фелисия, лично мне не хотелось бы вам об этом говорить, но у вас один из красивейших голосов, что мне доводилось слышать.
Lady Felicia, I really hate to be the person to tell you this, but you have one of the most beautiful voices I have ever heard.
Показать ещё примеры для «of the most beautiful»...