из карманов налогоплательщиков — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из карманов налогоплательщиков»

из карманов налогоплательщиков — другие примеры

Благодарю Вас, господин Председатель, и сумма 23 трлн 700 млрд долларов из кармана налогоплательщиков для помощи банкам просто поражает.
Thank you, Mr. Chairman, and the tune of 23 trillion, 700 billion dollars worth of taxpayer exposure for the bailouts is quite striking.
Это 6 миллионов из кармана налогоплательщиков.
That's $6 million of taxpayer money.