изящные искусства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изящные искусства»

изящные искусстваfine arts

В университете я изучала изящные искусства.
I did fine arts at university. Stage design and decor.
Это Музей изящных искусств.
That's the Fine Arts Museum.
Изящные искусства?
Fine Arts?
Почему это называется Изящные Искусства?
Why is it called Fine Arts?
В этом проблема степени по изящным искусствам.
Well, that is the problem with a degree in fine arts.
Показать ещё примеры для «fine arts»...

изящные искусстваbeaux-arts

Значит ты в Изящных Искусствах.
So you're at Beaux-Arts.
Изучал живопись в Школе изящных искусств.
Studied painting at the Beaux-Arts.
Я учился в Школе изящных искусств!
I studied at the Beaux-Arts!
Я хочу сказать, я изучал живопись в Школе изящных искусств в Париже.
I mean, I studied art at the Beaux-Arts in Paris.
Она ходит в Школу изящных искусств, учится на художницу
And she goes to Beaux-Arts to be a painter.
Показать ещё примеры для «beaux-arts»...