изысканный стиль — перевод на английский

«Изысканный стиль» на английский язык переводится как «elegant style» или «refined style».

изысканный стиль — другие примеры

Если бы он был моим у меня было б для него дюжина носовых платков из самой прекрасной материи и ты бы вышила его инициалы в невероятно изысканном стиле
If he were mine, i would have for him four-dozen white handkerchiefs of the finest linen, and you would embroider his initials in the most delicate scrolls.
У вас такой изысканный стиль в одежде.
You got exquisite taste in clothes.
Думаю, вам понравится изысканный стиль, а тема, я полагаю, универсальна.
I think you will find the style admirable and the subject matter, I feel, is universal.
Я пытаюсь протиснуться на рынок книг для молодых, но не могу упростить свой изысканный стиль написания.
I'm trying to get into the young-adult market, but I just can't make my exquisite writing that simple.