изысканные вина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изысканные вина»

изысканные винаfine wine

Как изысканное вино? Вот уж нет.
Like a fine wine, my ass.
Такого уровня восхищения достойно великое искусство, изысканное вино или... они.
This is a level of appreciation one reserves for great art, or fine wine or... Ah, whatever.
Изысканное вино?
The fine wine?
Нет-нет. Всё это — серьёзные вложения. Как в картины, или в изысканное вино.
No, these all are valuable investments-— like-like art or fine wine.
Я — как изысканное вино: старею элегантно.
Like a fine wine, I'm aging gracefully.
Показать ещё примеры для «fine wine»...