изысканная одежда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изысканная одежда»

изысканная одежда — другие примеры

Изысканная одежда...
Fancy clothes...
И пока вы не отречетесь от своих изысканных одежд, от драгоценностей в ваших волосах, ваших распутных картинок в ваших языческих книгах, вашего вина, ваших куртизанок, ваших любовниц, вашего вожделения перед всеми теми вещами, к которым вы так стремитесь!
Until you have cast off your fine clothes... the jewels in your hair, your lewd pictures in your pagan books... your wines, your courtesans, your paramours, your lust for all the things in life that you crave!
Одни носят самую-самую дорогую изысканную одежду, ну знаете, а другие наоборот — эти чудные мятые, конечно, брюки с рваными кедами.
A-And they wear the most... the most dandy clothes, you know, or they'll turn around a-and have these fancy pants, unpressed, of course, with torn sneakers.
Они были богатенькими и носили самую изысканную одежду.
They were rich and wore all the nicest clothes.