изысканная дама — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изысканная дама»

изысканная дама — другие примеры

Если ты боишься не узнать свою дочь, я буду самой изысканной дамой на станции Глен-коув.
If you should have any difficulty recognising your daughter, I shall be the most sophisticated woman at the Glen Cove station.
Она весьма изысканная дама, так что постарайся не ругаться при ней и не быть грубой.
She's a very elegant lady, so try not to swear in front of her or be coarse in any way.
Поэтому я и прошу каждую из вас помочь мне продать этот товар. Изображая максимально утонченных и изысканных дам.
That's why I'm asking each and every one of you to help me sell it by being the most classy, genteel ladies.
Что такая изысканная дама забыла в этой дыре?
What's an elegant person like you doing in an average place like this?
Она никогда не была изысканной дамой.
She's just never really been a subtle woman.