изысканная кухня — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «изысканная кухня»

«Изысканная кухня» на английский язык переводится как «gourmet cuisine» или «fine dining».

Варианты перевода словосочетания «изысканная кухня»

изысканная кухняhaute cuisine

Подготовка, время, посвященное покупкам, особенно, мяса — вот секрет изысканной кухни.
Preparation and time devoted to the purchasing, especially of meat-— that's the secret of haute cuisine.
Изысканная кухня и хор голодных сирот.
Haute cuisine and a chorus of starving orphans.
Не критикуй изысканную кухню, Лонг-Айленда.
Don't knock the haute cuisine of Long Island.
Разве ты не специализировался на изысканной кухне или подобной ерунде
Didn't you specialize in haute cuisine or some such nonsense...
«Приготовление — вот секрет изысканной кухни»
«Preparation-— that's the secret of haute cuisine.»