изучать историю — перевод на английский

изучать историю — studied history

Изучать историю.
Study history.
Те, кто изучали историю искусства и антропологию..
If you study history of art or anthropology...
Он хочет изучать историю в университете, потому что хочет быть типа историком.
And he wants to study history at university, cos he wants to be, like, a historian.
— Вот почему мы изучаем историю, папа.
— That's why we study history, Dad.
Мы изучаем историю, чтобы не убивать друг друга.
It's why we study history. So we'll stop killing each other.
Показать ещё примеры для «studied history»...
advertisement

изучать историю — studied art history

Кто обеспечивал твою задницу, пока ты изучала историю искусств?
Who supported your ass while you studied art history? .
В своей жизни я изучал историю искусств.
— Biography. And I studied art history.
Я на самом деле изучала историю искусств.
I actually studied art history.
После окончания школы Лана Лэнг изучала историю искусства в Сорбонне, где она и познакомилась с французским филантропом Пьером Руссо.
"After high school, "lana lang studied art history at the sorbonne Where she met french philanthropist pierre rousseau."
Я тоже изучал историю искусства.
i studied art history too.
Показать ещё примеры для «studied art history»...
advertisement

изучать историю — student of history

— Вы изучали историю, сэр?
— Are you a student of history, sir?
Граф ДеРено изучал историю. И был терпеливым человеком.
The Comte de Reynaud... was a student of history, and therefore a patient man.
— Усердно изучал историю.
Big student of history.
Ты изучала историю, да?
A student of history, are you?
Я знаю вы изучаете историю.
I know you're a student of history.
Показать ещё примеры для «student of history»...
advertisement

изучать историю — art history

— В колледже изучала историю искусств. — Правда?
I was an art history major in college.
— Я изучаю историю искусств.
— Art history.
Я изучала историю искусств в одном из университетов Лиги плюща.
I'm an Ivy League-Educated Art History major.
Сказал, что его зовут Арчи, и что он изучает историю искусства.
He said his name was Archie and he was doing Art History.
Я изучала историю искусств.
I was an art history major at Vassar.