изреченье — перевод на английский
Варианты перевода слова «изреченье»
изреченье — say
Во-вторых, существуют законы, защищающие ее от изречений подобных этим.
Second of all, there are laws protecting her against saying things like that.
И вообще, по одному из изречений пророка, чернила писца священнее, чем кровь мученика.
In fact, one of the sayings of the prophet is that the ink of a scholar is holier than the blood of a martyr.
изреченье — collection of sayings
Такой опыт она запомнит на всю оставшуюся жизнь... согласно этому Собранию изречений.
It'll be an experience that she'll never forget for the rest of her life... according to this Collection of Sayings.
Согласно Собранию изречений...
According to the Collection of Sayings...
изреченье — другие примеры
Это одно из лучших твоих изречений, Ричард.
That's your best one yet.
Мы попросили одного из лучших учеников написать на доске одно из изречений из этой книги.
We asked one of the best students to write one of the maxims from the book.
Ну просто кладезь мудрых изречений.
Words of pure country wisdom.