изолировать больных — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изолировать больных»

изолировать больныхisolate the sick

Мы изолируем больных и будем ждать инструкций.
We isolate the sick and then we wait for instructions.
Мы пытались изолировать больных, и нам не удалось.
We tried to isolate the sick and we failed.
Изолируем больных и объявим карантин.
We're isolating the sick and quarantining those who we believe were exposed.

изолировать больных — другие примеры

У них нет возможности изолировать больных.
For them there is no quarantine possible.
Если вы на неделю изолируете больных в их камерах, никак с ними не контактируя, вспышка должна утихнуть.
If you keep the sick patients confined to their cells for the next week, no hand to mouth contact, the outbreak should be pretty much contained.
Лечебница — это больница, в которой изолируют больных от остальной части населения.
A sanatorium is a hospital that isolates sick people from the rest of the population.