изолента — перевод на английский

изолента — duct tape

Нужны кусачки и изолента.

We need cutters and duct tape.

Хорошо, вот, возьми изоленту.

All right, here, take this duct tape.

Это что, изолента?

Is that duct tape?

Знаешь, один парень действительно считал, что изолента действительно «И.З.О.» лента.

You know, one guy actually thought that duct tape was called «duck» tape.

А мне нужна изолента — три четыре мотка.

And I need duct tape — three or four rolls.

Показать ещё примеры для «duct tape»...

Обмотайте все изолентой.

— Tape.

В Мелвуде мы эти штуки делали из изоленты и зубной щетки.

Back in Meldwood, we could make things out of toothbrush and tape.

— Давай изоленту.

— Adhesive tape.

Купила за наличные веревку, изоленту, фонарик, и несколько магнитов, неодимовых магнитов.

Cash purchase, cord rope, tape, flashlight, and several magnets, neo base magnets.

Ты неправильно изоленту оторвала.

You took the tape off wrong.

Показать ещё примеры для «tape»...

Немного изоленты, кое-что припаять...

A little electrical tape, some solder...

Где я могу найти изоленту?

Um, where would I find electrical tape?

Подшипники среднего допуска, 8-сантиметровые гвозди, пластиковый футляр, медная проволока, изолента.

G-100 grade ball bearings, 12 penny nails, plastic casing, copper wire, electrical tape.

Посмотри, я сделала ему такой же ножной браслет из изоленты.

Hey, Ellie. Look, I made him a matching ankle bracelet out of electrical tape.

Кого-то с особым навыком по работе с изолентой.

Someone with a special shortcut involving electrical tape.

Показать ещё примеры для «electrical tape»...