изобрести колесо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «изобрести колесо»
изобрести колесо — invented the wheel
Или всё обошлось потому, что мистер Спок взорвал источник холодного синтеза внутри вулкана. При этом цивилизация, которая едва изобрела колесо, увидела взлетающий из океана космический корабль!
Or maybe it didn't erupt because Mr. Spock detonated a cold fusion device inside it right after a civilization that's barely invented the wheel happened to see a starship rising out of their ocean!
А не о том, что изобрели колесо.
It's not like you invented the wheel.
Я изобрел колесо, а не велосипед.
— I invented wheel, not crog. — Shawn.
advertisement
изобрести колесо — reinvent the wheel
Я хочу, чтобы ты снова изобрел колесо.
I want you to reinvent the wheel.
С предложением повторно изобрести колесо.
-— proposed to reinvent the wheel.
advertisement
изобрести колесо — другие примеры
Они бы не смогли построить что-то подобное, не изобретя колесо, а это окружность.
Well, they can't build anything like that unless they know how to make a wheel. That means a circle.
Я мужчина, я изобрел колесо и построил Эйфелеву башню из металла и мускульной силы.
I'm a man who discovered the wheel and built the Eiffel Tower out of metal and brawn.