изобразить улыбку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «изобразить улыбку»
изобразить улыбку — smile
Изобрази улыбку, пожалуйста. Вот.
Just smile, please.
А ты изобрази улыбку, как у святой
And you smile, like a saint.
Так что изобрази улыбку на время, будь добра.
Now put on a smile and snap to it, will you?
advertisement
изобразить улыбку — put a smile
Изобрази улыбку и не лезь в неприятности.
Put on a smile, and stay out of trouble.
Изобрази улыбку на своем лице, ради всех остальных, если не ради себя.
Put a smile on your face, for everyone else's sake, if not your own.
advertisement
изобразить улыбку — другие примеры
Изобрази улыбку.
Say cheese.
Подойди к зеркалу, смотри на своё лицо, стань боком и на повороте изобрази улыбку, как у модели.
Get some light in your face. Look at me. Put an exagerated smile, like a model's.
Тебе лучше изобразить улыбку, прежде чем ты хлопнешь дверью, Рут.
You better put a smile on that face before you hit the door, Ruth.