изображение распятия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изображение распятия»

изображение распятияof the crucifixion

Это самое ранее изображение распятия, высеченное на шкатулке из словной кости из Галлии и датированное четырехсотым веком до нашей эры. Оно включает в себя образ повешеного
This is the earliest-known depiction of the Crucifixion, carved on an ivory box in Gaul about A.D. 400.
Это — самое ранее из дошедших до нас изображений распятия Христа. Оно было сделано на шкатулке из слоновой кости в Галлии около 400-го года до н.э.
This is the earliest known depiction of the Crucifixion... carved on an ivory box in Gaul about A.D. 400.
advertisement

изображение распятия — другие примеры

Да, работа с изображением распятия помещённая в чашку мочи.
Yes, an artwork depicting a crucifix placed in a cup of urine.
Кощунственные изображения распятия...
Obscene and blasphemous drawings of the Crucifixion.