изображение лица — перевод на английский

изображение лица — face

Арчимбольдо был одним из первых аниматоров, создавая, конечно, неподвижные изображения, которые, однако, были готовы, потенциально, как бы отстраниться от изображения лица, если хотите, и перейти к танцу предметов, совсем в духе Шванкмайера.
Arcimboldo is one of the first animators, producing still images, clearly, but they are already, potentially, about to move off from representing a face, if you like, into becoming dances of objects, in the Svankmajer manner.
Гроб был осквернен, имя с него стерто, как и изображение лица.
The coffin was desecrated, the name was scratched out. Face removed. Very deliberate.
Нет четкого изображения лица, но это определенно тот же человек.
No clear shot of the face, but it's definitely the same person.
advertisement

изображение лица — image against facial

У нас есть изображение лица с одной из камер.
We got a facial image from one of the cameras.
Она прогнала изображение лица по базам и получила совпадение в Нью-Мексико.
She ran the image against facial recognition, got a hit from his New Mexico I.D.--
advertisement

изображение лица — другие примеры

Чэн, приблизь изображение лица парня.
Chang, get closer on the produce guy's face.