изображение божества — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изображение божества»

изображение божестваculminating with a picture of an idol

На всех страницах были скрытые символы, символы, составляющие какое-то сообщение, завершающееся изображением божества.
Well, all the pages held hidden symbols, symbols that added up to some kind of message culminating with a picture of an idol.
На всех страницах были скрытые символы, завершающиеся изображением божества.
All the pages held hidden symbols, culminating with a picture of an idol.
advertisement

изображение божества — другие примеры

Этот череп — не просто изображение божества.
That skull is no mere deity carving.