изображать человека — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изображать человека»

изображать человека — другие примеры

Знаешь, Париж заполонили люди, которые, по сути, всего лишь изображают людей, которые сами себя изображают.
You know, Paris has been taken over by people who are just imitators of people who were imitators themselves.
На свидании ты изображаешь человека, которого, как ты думаешь, он хочет видеть.
No, dating is about presenting a person you think he wants to see.
— Что ты пытаешься сделать — изображать человека?
— You trying to pass for a human?
Пока Гефестион не убедил нас, что это и вправду были покрытые мехом животные, которые лишь изображали людей.
Until Hephaistion convinced us these were animals who imitated men but wore their own skin.
я искренне верю, что я изображаю людей с уважением, восхищением и смирением.
I truly believe that I portray people with respect, admiration and humility.
Показать ещё примеры...