изображать статую — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изображать статую»

изображать статую — другие примеры

Я знаю, но мы похожи на бродяг, которые изображают статуи за деньги.
I know, but we look like hobos who pose like statues for money.
С каких пор мужик изображает статую Свободы?
And since when is Lady Liberty a dude?
Терри, не изображай статую.
Terry, start flexing.