изображать невинность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изображать невинность»

изображать невинностьinnocent act

Не изображай невинность.
Save the innocent act.
Теперь можешь перестать изображать невинность.
You can drop the innocent act now.
advertisement

изображать невинностьdon't act innocent

Ты видела, как она сбежала, так что не изображай невинность.
You watched her escape, so don't act innocent.
Не изображай невинность.
Don't act innocent.
advertisement

изображать невинность — другие примеры

Она вела себя странно с тех пор, как вы провели с ней сеанс, так что не изображайте невинность!
She's been acting queer ever since you put the 'fluence on her, so don't come the innocent!
Не изображай невинность, Барри.
Oh, don't play innocent with me, Bazza.
Это не для меня, изображать невинность, хорошо?
It happened. It's not for me to put a face on it, okay?
Не изображай невинность, ты, маленький тварёныш.
Don't you play coy with me, you little bitch.
Я не изображаю невинность.
I... am not pretending to be innocent.
Показать ещё примеры...