изображать любовь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изображать любовь»

изображать любовь — другие примеры

Он угрожал нам, изображая любовь к ней, какую никогда не выказывал.
He threatened her and me, pretending an affection for her he's never shown.
Если это холодильник или телевизор, то нет нужды изображать любовь.
But for a fridge or TV there is, no need to play nice guy.
Вы таскаете за собой бедную девушку, изображаете любовь, а потом бросаете её.
Dragging the poor girl across the country... pretending to love her... and then abandoning her when it suits you.