изображала мужчину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изображала мужчину»

изображала мужчинуwas pretending to be a man

"Выпивали." "Изображала мужчину."
"Drinking." "Pretending to be a man."
Мы выпивали и я изображала мужчину.
We were drinking, and I was pretending to be a man.

изображала мужчину — другие примеры

Один из них изображал мужчину лет сорока, румяного и полного, в светло-зеленом мундире и со звездою;
One of these represented a stout, red-faced man of about forty years of age in a bright-green uniform and with a star upon his breast;
Нет, я умею изображать мужчин, в которых влюбляются женщины.
No, because I know how to write men that women fall in love with.
Ну, в те времена я изображала мужчину.
WELL, BACK THEN I WAS A MALE IMPERSONATOR.