изнывать от жары — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изнывать от жары»

изнывать от жары — другие примеры

Мы сидели всё лето в городе, изнывая от жары.
We city folk have been made to feel it.
Пока Майами изнывает от жары, и здесь установилась рекордная для зимы температура выше 30 градусов тепла центральные и горные штаты засыпаны снегом.
As Miami continues to swelter in a record winter heat wave bringing temperatures to the 90s Central and Mountain states are buried in snow.
В одних местах люди изнывают от жары, а в других они замерзают от холода.
In some places, people burn up from the heat, and in others they freeze from the cold.
Брозеф, поехали, эти мимозы изнывают от жары.
Broseph... Come on, these mimosas don't get colder.
Зимой мальчик замерзал от холода, А летом изнывал от жары
In the winter the boy would freeze, and in the summer he would boil.