изнывать от жажды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изнывать от жажды»

изнывать от жажды — другие примеры

Как только я на кого-то взгляну — она набрасывается или изнывает от жажды...
Whenever I look at one — she starts throwing up or craving pickles...
Я изнывал от жажды, но не настолько, чтоб потерять цель.
I was going crazy with thirst, but not so much as to be confused.
Так изнываешь от жажды.
So thirsty.
Сьюзан проснулась в ту ночь, изнывая от жажды и одиночества, но когда она уставилась в окно, то увидела высокий стакан воды, способный утолить ее жажду.
Susan awoke that night alone and parched. But as she gazed out her window, she saw the tall drink of water she neded to quench her thirst.
Мое лоно изнывает от жажды по Шелдону.
My hunger for Sheldon is stirring in my loins.
Показать ещё примеры...