изнервничаться — перевод на английский

изнервничаться — nervous wreck

— А теперь она вся изнервничалась, пока ты находился на беговой дорожке.

Now she's a nervous wreck as soon as you come on to the field.

Я вся изнервничалась.

I'm a nervous wreck.

Он изнервничался?

Was he mad, was he?

А потом вся изнервничалась.

Give me the wire.

Только я вся изнервничалась сегодня.

I'm just all nerves today.

Вся изнервничалась.

We're all on edge.

хорошо, я,эмм, прости меня... ты достаточно изнервничался, показавшись здесь

Okay, I'm, uh, I'm sorry... you got a lot of nerve showing your face here.

Показать ещё примеры...