измеряться временем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «измеряться временем»

измеряться временем — другие примеры

Мы появляемся на свет, окровавленные и кричащие С твердым знанием, что во все стороны света идет одна единственная дорога И длина ее измеряется временем
out we come, bloodied and squalling... with the knowledge that for all the points of the compass, there's only one direction and time is its only measure.
Это так теперь измеряется время?
That's how much time is left?