измерить скорость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «измерить скорость»

измерить скоростьmeasure the rate of

Я измерил скорость подъема воды по стеклу.
I measured the rate the water rose on the glass.
Таким образом, мы смогли бы измерить скорость поглощения,
So we should be able to measure the rate of absorption,
advertisement

измерить скоростьmeasure its velocity

Но можем измерить скорость второй частицы.
But we can still measure the velocity of that second particle.
Не сможем измерить скорость.
Then we cannot measure its velocity.
advertisement

измерить скорость — другие примеры

В обычной жизни мы всегда измеряем скорость движения тела относительно чего-то еще.
We always measure the speed of a moving object relative to something else.
В 20-х годах 20-го века астрономы начали измерять скорости отдаленных галактик.
They found that the galaxies were flying away from one another.
Машина лишь измеряет скорость моего дыхания,.. ...сколько я выделяю пота и как бьётся моё сердце.
The machine only measures how fast I breathe... how much I sweat, what my heart rate is.
...датчик на каждом колесе измеряет скорость его вращения...
...a sensor on each wheel measures the rotation speed of the wheel...
Несколько лет назад, несколько человек выиграло 1.3 миллиона в Казино Риц В Лондоне, используя лазерный сканер в мобильном телефоне, подключенном к компьютеру он измерил скорость шарика, когда крупье запустил его и он предсказал приблизительное место, в котором остановится шарик.
Only a few years ago, a group of people won 1.3 million at the Ritz casino, here in London, using a laser scanner inside a mobile phone linked to a computer that measured the speed of the roulette ball, as the croupier released it. And it would predict approximately where on the wheel the ball would land.
Показать ещё примеры...