изменить ход войны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «изменить ход войны»
изменить ход войны — change the course of the war
И вы проведете их в тыл врага во Франции, чтобы осуществить миссию саботажа, которая может изменить ход войны.
And you will deliver them behind enemy lines in France to undertake a mission of sabotage that could change the course of the war.
Этот рапорт, если это правда, поможет нам изменить ход войны.
This report, if it's true, could help us change the course of the war.
Я думаю, что содержащаяся информация, в нем изменит ход войны.
I think the information it contains inside will change the course of the war.
Сэр, при всем уважении, то что я видел изменит ход войны.
Sir with all due respect.. What I saw in my ^^ will change the course of war.
Я могу изменить ход войны.
I can change the course of this war.