изменить соотношение сил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изменить соотношение сил»

изменить соотношение силchange the state of play

Изменить соотношение сил...
Change the state of play.
Изменить соотношение сил.
Change the state of play.
advertisement

изменить соотношение сил — другие примеры

Гигантское сражение под Курском изменило соотношение сил в Европе.
The great battle at Kursk had changed the balance of forces in Europe.
Преимущество, хоть и маленькое, изменит соотношение сил.
An advantage, however small, that will change the balance of power.