изменить свою судьбу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изменить свою судьбу»

изменить свою судьбуchange his fate

Вы не можете изменить свою судьбу.
You cannot change your fate.
И изменить свою судьбу?
And change your fate if you did?
Я могу помочь тебе изменить свою судьбу.
I can help change your fate
Мужчина становится мужчиной, когда он берёт в руки ружьё, чтобы изменить свою судьбу.
A man is a man when he uses his gun to change his fate.
И юный лорд решил изменить свою судьбу но его следующий поступок определил её навсегда.
The young lord set out to change his fate. But what he did next only sealed it.
Показать ещё примеры для «change his fate»...
advertisement

изменить свою судьбуchange my destiny

Я должен изменить свою судьбу.
I need to change my destiny.
Она хочет, чтобы я изменила свою судьбу.
She wants me to change my destiny.
Я не могу изменить свою судьбу, Кунлун
I cannot change my destiny, Kunlun
Я не могу изменить свою судьбу.
I can't change my destiny.
Зачем вам хотеть изменить свою судьбу?
Why would you want to change your destiny?
Показать ещё примеры для «change my destiny»...
advertisement

изменить свою судьбуchange your stars

Иди, измени свою судьбу и живи лучше, чем жил я.
Now go change your stars and live a better life than I have.
Измени свою судьбу.
Change your stars.
Он хотел, чтобы вы знали что он все-таки изменил свою судьбу.
He wanted you to know that he changed his stars after all.
С 13-ю серебряными монетами три человека могут изменить свою судьбу.
With 13 silver pieces, three men can change their stars.
Человек может изменить свою судьбу.
A man can change his stars.