изменить свой статус — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изменить свой статус»

изменить свой статусchange your relationship status

Зачем ты изменила свой статус на «не замужем»?
Why did you just change your relationship status to single?
И еще будет лучше, если ты изменишь свой статус на «есть подруга»
And you better change your relationship status to in a relationship!
Я только что изменила свой статус отношений но ты должен подтвердить его в своём профиле.
I just changed my relationship status, but you have to accept it on yours.
advertisement

изменить свой статус — другие примеры

— Вы видели, он изменил свой статус на «Одинок»?
— Did you see he changed his status to «Single»?