изменить общество — перевод на английский

изменить общество — change society

Как будто это изменит людей, изменит общество.
An act like this changes people, changes society.
Шанс изменить общество, сделать его безопаснее...
A chance to change society, make it a safer...
Сегодня на наших глазах разрабатывается новое поколение лекарственных препаратов, которое полностью изменит общество, в котором мы живем.
Today, as we speak... a new class of pharmaceuticals is being developed... that has the potential to change society as we know it.
Знаешь. Тогда, в 60-х... когда мы говорили, что хотим изменить общество... возможно, нужно было внести побольше конкретики.
You know, back in the '60s, when we said we wanted to change society, maybe we should have been more specific.
advertisement

изменить общество — другие примеры

Эта работа способна изменить общество.
This is work that can change the way things are.
...намеренных изменить общество насильственными методами. Местная полиция не смогла противостоять им,..
These groups grew so powerful that local police authorities were overwhelmed, raising serious concerns for public safety.
Он навсегда изменил общество Тритона.
It's changed Triton society forever.