изменить моего решения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «изменить моего решения»
изменить моего решения — change my mind
Небольшая вылазка никак не связана с попыткой решить дело, ты просто хотел побыть со мной наедине в самолёте, чтобы постараться изменить моё решение.
This little field trip had nothing to do with trying to solve the case and everything to do with you getting me alone in that plane so you could try to change my mind.
Пожалуйста, не пытайся остановить меня ...или заставить меня изменить моё решение.
Please don't try to stop me or make me change my mind.
Именно поэтому ты здесь чтобы изменить моё решение.
That's why you came up here to change my mind.
Каждый попробует изменить мое решение.
Everyone's going to try and change my mind.
Послушайте, Бад, должен сказать до того, как Вы начнёте. Что бы за информацией или мнением о сегодняшней ситуации Вы не обладали, это не изменит моего решения.
Listen, Bud, I should probably tell you before you even get started-— whatever information or insight you have into our current situation, it's not likely to change my mind.
Показать ещё примеры для «change my mind»...
изменить моего решения — change my decision
Ничего из сказанного вами не изменит моего решения.
Nothing you say will change my decision.
Не сомневаюсь в этом, но это не должно изменить моего решения.
I'm sure he would, but I can't let that change my decision.
К сожалению, это не изменит моего решения.
Unfortunately, it doesn't change my decision.
Время не изменит моего решения.
More time won't change my decision.
Ты не изменишь моего решения.
You're not gonna change my decision.