изменить личность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «изменить личность»
изменить личность — change his identity
Так вот, Джейн и Майкл разузнали о винограднике в Швейцарии, который Роуз посетила перед тем, как изменила личность, поэтому петля начинает натягиваться оттуда.
Well, Jane and Michael found a vineyard in Switzerland Rose visited before she changed her identity, so the noose is tightening there.
— А вы не думаете, что он мог уже изменить личность?
Don't you think he might have changed his identity by now?
Значит, вы уехали в Мексику, изменили личность, прожили следующие 9 лет под другим именем.
So you go to Mexico, change identities, spend the next nine years as someone else.
Это парню пришлось изменить личность и переехать в другой штат.
He had to change his identity and move to a different state.
изменить личность — change
Искусство, включая оперу и балет, может изменить личность, а через нее — общество.
Artists including parts opera and ballet People can change separately and through them society.
— Я скажу по своему опыту, что никакое одурманивающее вещество не способно изменить личность человека.
— I will say, in my experience, no intoxicating substance can change a man's personality.
Я всё ещё думаю, что лучший выход это попытаться найти этого загадочного парня, который изменил личность Куинн.
I still think our best bet is trying to find this mystery guy who changed Quinn's identity.
изменить личность — другие примеры
Вы не можете изменить личность.
You can't change a person.
Хотя она изменила личность.
She reinvented herself though.
Лоботомия призвана изменить личность пациента.
A lobotomy is supposed to alter a patient's personality.