изменить голос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изменить голос»

изменить голосdisguising your voice

Мне пришлось изменить голос, потому что в магазине моя бывшая жена.
I had to disguise my voice because my ex-wife is in the store.
Теперь измените голос.
Now disguise my voice.
— Попробуй изменить голос. — Я это...
Try disguising your voice.
А зачем ты изменил голос?
Why are you disguising your voice?
Как он изменил голос?
How did he disguise his voice?
Показать ещё примеры для «disguising your voice»...
advertisement

изменить голосchange the vote

Он убил Дженкинса, чтобы изменить голоса в его сторону.
He had Jenkins killed to change the vote his way.
Затем Фальконе отомстил, убив Зеллера, чтобы снова изменить голоса.
Then Falcone retaliated, had Zeller killed to change the vote back.
Они недалеко друг от друга расположены, поэтому хакеры могли изменить голоса из одного места.
These are all close together physically, so the hackers could change the votes from a centralized location.
Потому, что кто-то изменил голос.
'Cause somebody changed their vote.
Кофейный парень и я... шантажом заставили его изменить голос в законе о воздержании.
The coffee guy and I... blackmailed him into changing his vote for the abstinence-only bill.
Показать ещё примеры для «change the vote»...