изменить атмосферу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изменить атмосферу»

изменить атмосферу — другие примеры

Они брали из воды кислород, используя хлорофилл и процесс фотосинтеза, в результате в больших количествах выделился кислород, что решительным образом изменило атмосферу Земли, и это позволило сделать важный шаг на пути эволюции высших форм жизни.
Their utilisation of hydrogen in water, using chlorophyll in the process of photosynthesis liberated oxygen in abundant quantities to change radically the atmosphere of the Earth. Their arrival marks a major step towards the evolution of higher forms of life.
Пришельцы так старались, чтобы изменить атмосферу планеты, а здесь воздух полностью пригодный для жизни.
The aliens went to so much trouble to change the atmosphere of the planet, yet the air in here is perfectly breathable.
мы должны... изменив атмосферу в комнате.
Okay, we gotta get... — I gotta make something clear. — Ooh he said, changing the mood of the room.