изменение судьбы — перевод на английский

изменение судьбы — changing destiny

Или она решила сделать следующий шаг и добиться того, чтобы Амелия и Хулиан начали исследовать свое будущее для изменения судьбы.

Or maybe she's decided to take it one step forward and convince Amelia and Julián to investigate their future to change their destiny.

То, как мы работаем, изменение судьбы и все такое мы скорее церковники, чем копы.

The way we work, changing destiny and all we're more like clergy than cops.

Потому что настанет тот день... когда очередной поворот дороги жизни приведет к изменению судьбы.

Because that could be the time and place... where the tides turn and your fortunes change.

И это гений, взявшийся за изменение судьбы мистера Брутона?

This is the genius set to transform Mr Bruton's fortunes, is it?