изменение правил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изменение правил»

изменение правилthose rules to change

Это изменение правил.
It's changing the rules.
Никому не сообщил об изменении правил игры, он сам все это замутил.
He never talked to us when he wanted to change the rules, and he's the one that put this in motion.
Изменение правил.
Rule change.
Куп, вам решать Для изменения правил необходимо согласие каждого владельца.
Coop, the ball is in your court. For those rules to change, every owner has to vote yes. Denslow was already filthy rich.
advertisement

изменение правил — другие примеры

У нас восемнадцать пациентов, а для изменения правил нужно большинство голосов.
There are 18 patients on this ward, Mr. McMurphy, and you have to have a majority to change ward policy.
Как раз вовремя, и спасибо тебе за изменение правил инспектирования для меня.
Right on time, and thank you for bending the inspection rules for me.
На следующей неделе голосуют об изменениях правил бейскетбола, и я пришел убедиться, что вы — за.
We're going to be voting next week on some changes in baseketball's rules. I want to tell everyone you're with us.
Вообще то, что происходит в области уголовного права, является в значительной доле тем, что используется как средство для изменения правил или расширения исключений конституционных гарантий, и как только прецедент установлен, он очень быстро и легко просачивается
it then trickles down very quickly and very easily into all sorts of ordinary cases where, you know, the ends justify the means. Then all of a sudden, it's now spread.
Нам необходимо поговорить об изменении правил морских похорон.
We need to talk about reforming the rules on sea-burials.
Показать ещё примеры...