изменение маршрута — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «изменение маршрута»
изменение маршрута — bribed to divert
Все местные арендодатели получают взятки за изменение маршрута воды от долины Сан Гэбриэль по направлению к Лос-Анджелесу.
All of the local landlords are being bribed to divert water from the San Gabriel Valley to Los Angeles.
Эти парни получают взятки за изменение маршрута воды от долины Сан Гэбриэль по направлению к Лос-Анджелесу.
And these guys are being bribed to divert water from the San Gabriel Valley into Los Angeles.
advertisement
изменение маршрута — detour
Нет никаких изменений маршрута, никаких дел и поводов, которыми вы можете воспользоваться, чтобы заехать в 51-й.
There's no detour, no excuse, no piece of business you can invent that has you just dropping by the 5-1.
— Изменение маршрута.
— Detour. — Imagine that.
advertisement
изменение маршрута — другие примеры
Это делает увеличение счёта затруднительным, даже с изменением маршрута в этом году
Which may make scoring particularly difficult. Even with this year's rule changes.
О, Джон, ты помнишь про наше изменение маршрута в Хайбери?
Ooh, John, do you remember the re-routing of the path into Highbury?
Энн, кортеж Президента Суварова задержится на пять минут из-за изменения маршрута, информацию довести
Ann, President Suvarov's motorcade is delayed five minutes because of the new route; put out
Прости, Макс, небольшое изменение маршрута.
Sorry, Max. Little change of itinerary.
Изменение маршрута.
Recalculating.
Показать ещё примеры...