изменение климата — перевод на английский

«Изменение климата» на английский язык переводится как «climate change».

изменение климата — climate change

В научном обществе ведутся дискуссии об изменении климата.
There is talk all over the scientific community about climate change.
Так же шёл разговор про использование страхов людей об изменении климата, дабы протолкнуть охватывающий весь континент налог на субсидирование нового правительства.
The controllers also talked about exploiting the public's fears of — climate change to push a continent-wide tax to fund the new government.
Изменение климата, глобальное потепление, все это из–за человеческого воздействия.
Climate change, global warming are directly due to mankind's behavior.
Итак, точка зрения, которой я придерживаюсь, это то, что это действительно касается изменения климата.
So the angle that I'm gonna go for is that it's really about climate change.
Изменения климата усугубляют это влияние.
Climate change accentuates the threat.
Показать ещё примеры для «climate change»...

изменение климата — climate shift

Я желал бы знать могу ли я поговорить с вами о вашей теории о резком изменении климата.
I was wondering if I could talk to you about your theory on abrupt climate shift.
Моя модель реконструкция доисторического изменения климата.
My model is a reconstruction of a prehistoric climate shift.
Я думаю, мы на рубеже значительного изменения климата.
I think we're on the verge of a major climate shift.
Ты че не знаешь что глобальное потепление даст изменение климата или что-то вроде того?
Well you know, the... global warming could bring on like a climate shift or somethin'?
Мы обнаружили свидетельство катастрофического изменения климата произошедшего 10,000 лет назад.
We found evidence of a cataclysmic climate shift, which occurred 10,000 years ago.
Показать ещё примеры для «climate shift»...