излучать свет — перевод на английский

«Излучать свет» на английский язык переводится как «emit light» или «radiate light».

излучать свет — emits light

Поскольку обычная маетрия или излучает свет или отражает его.
Because ordinary matter either emits light or reflects it.
Будда излучает свет, как показатель вздоха в море бед.
Buddha emits light as the index sigh in the sea of woes
При поджигании элемента, при его нагревании, электроны начинают прыгать между разными орбиталями вокруг атомного ядра, а потом возвращаются назад и излучают свет.
See, what happens when you burn that element, when you heat it up, is the electrons jump around between different orbits around the atomic nucleus and then fall back down again and emit light, and so what we're seeing there
Каждый элемент при нагревании будет излучать свет с особыми свойствами из-за особой конфигурации электронов вокруг ядра.
Each element will have a different signature of light that it emits when heated, because it has a different configuration of electrons around the nucleus.

излучать свет — shine a light

Теперь я знаю, что могу излучать свет
Now I know I can shine a light
Теперь я знаю — я могу излучать свет,
Now I know I can shine a light
Излучай свет, и дай ему придти к тебе.
Shine your light, and let him come to you.