излишнее любопытство — перевод на английский

излишнее любопытство — другие примеры

Я знаю, иногда излишнее любопытство может смутить.
— I know sometimes it seems like prying.
Немного сухого льда из хозмага и несколько устрашающего вида криогенных контейнеров убедят кого угодно, что если проявить излишнее любопытство, можно запросто лишиться пальцев.
With some compressed gas from your local farming-supply store and a few cryogenic containers, you can convince people that if they get a little too curious, they could lose a finger to frostbite.