изжога — перевод на английский
Быстрый перевод слова «изжога»
«Изжога» на английский язык переводится как «heartburn».
Варианты перевода слова «изжога»
изжога — heartburn
Нет, благодарю, у меня от него изжога.
No, thanks. It gives me heartburn.
Он уже изжогу заработал, обедая у этого Туччи, как его называют.
He's got heartburn from that place he eats at all the time.
Ты же прекрасно знаешь, будешь есть в такое время... заработаешь изжогу.
You know very well, you eat this late... you're gonna get heartburn.
Изжогу?
Heartburn?
Хочешь, чтоб у меня началась изжога?
Are you trying to give me heartburn?
Показать ещё примеры для «heartburn»...
изжога — acid reflux
Изжога это просто проклятье.
Acid reflux is a curse.
Изжога.
Acid reflux.
И симпотомом является изжога?
And a symptom of acid reflux is?
Изжога, верно?
Acid reflux, right?
— Надо сказать, у меня еще и изжога началась.
I've also got acid reflux, I have to say.
Показать ещё примеры для «acid reflux»...
изжога — give me heartburn
Немцы вызывают у меня изжогу.
Germans give me heartburn.
От фри у меня изжога.
Fries give me heartburn.
— У него изжога была.
— It gave him heartburn. — Did it?
Один из них говорит, что у него из-за колбасы изжога.
One of them says, the sausage gave him heartburn.
А то будет изжога.
You'll give yourself heartburn.
Показать ещё примеры для «give me heartburn»...
изжога — tum
Джерри, есть таблетки от изжоги?
Hey, Jerry, you got any TUMS?
У меня изжога началась.
I'm getting a Tums.
Он что,съел слишком много таблеток от изжоги?
What, he ate too many Tums?
Мне взять таблеток от изжоги?
Should I pick up some Tums?
Это преступление... я хочу съесть второе, но средство от изжоги ещё с фрикадельками не справилось.
Borderline criminal... I'd have seconds, but the Tums is duking it out with the meatballs.
Показать ещё примеры для «tum»...
изжога — antacid
После четвёртой таблетки от изжоги меня вдруг словно озарило.
I was taking my fourth antacid pill when it hit me.
У кого-нибудь есть средство от изжоги или бикарбонат натрия?
Anybody got any antacid or bicarbonate of soda?
Можно отравиться средством от изжоги?
Is it possible to overdose on antacid?
Положи их в упаковку препарата от изжоги.
Put 'em in an antacid bottle.
А ты ничего не захватила от изжоги пока была в городе?
You didn't happen to pick up any antacid while you were out?