изготовить бомбу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «изготовить бомбу»
изготовить бомбу — bomb
Вы хотите, чтобы я изготовил бомбу.
And you want my help to make the bomb.
Он написал манифест, изготовил бомбу из удобрений и установил её у федерального здания в Канзасе.
He had written up a personal manifesto, rigged up a fertilizer bomb that he set to go off outside of a federal building in Kansas.
Но если ты хочешь поговорить с тем, кому доверяешь... с тем, кто был там, ты должна знать, что человек, который изготовил бомбу и перепарковал джип... он не умер во взрыве, как они сказали.
But if you want to talk to someone you can trust... who was there, you should know that the man who built the bomb and moved the SUV... he didn't die in the explosion like they say.
Кто другой изготовил бомбу нацистам, не Эйнштейна.
The Nazis must've gotten the bomb from someone other than Einstein.
Ты можешь изготовить бомбу.
Just think of a bomb.
изготовить бомбу — made the bomb
Он изготовил бомбу, которая убила сержанта Дженнингса.
He made the bomb that killed Sergeant Jennings.
Напрашивается вопрос... мы на 100% уверены, что этот парень изготовил бомбу, перепарковал машину Броуди?
Yeah, which begs the question-— are we even sure that the guy who made the bomb moved Brody's car?
— Это все еще не значит что она изготовила бомбу.
That still doesn't mean that she's going to make a bomb.
Зачем изготовили бомбу?
Why did you make her a bomb?
Мы с Марсией изготовили бомбу.
— Marcia and I made a bomb. — That's right. You made a bomb.